田家
译
注
赏 拼
南山尝种豆，碎荚落风雨。
空收一束萁，无物充煎釜。
《田家》是宋代诗人梅尧臣所作的一首五言绝句。这首诗前两句写农民辛勤一年耕作最后却被风雨侵蚀，后两句写农民收割时只有豆杆，颗粒无收，无物充饥。全诗采用叙事的方式，有条有理、通俗自然的表现出当时农民生活的悲惨状况，表达了诗人劳心民力、民生的拳拳爱国之情。
南山(1)尝种豆，碎荚(2)落风雨。
曾在南山下种豆，却被风雨打落。
空(3)收一束萁(4)，无物充煎釜(5)。
辛苦一场，收到的只是一把豆秆，用什么充饥呢！
(1)南山：虚拟地名。
(2)碎荚：碎，细。荚，豆角。
(3)空：只。
(4)萁：豆秸，豆秆子。
(5)釜：锅。
《田家》这首诗作于宋景祐三年（1036），梅尧臣时任建德（今属浙江）知县。在任职期间诗人常深入民间，见诸多惨状，内心深处感受到了底层劳动人民的苦痛悲愁，故作此诗。
