辋口遇雨忆终南山因献王维
译
注
拼
积雨晦空曲，平沙灭浮彩。
辋水去悠悠，南山复何在。
积雨晦空曲(2)，平沙灭浮彩。
秋雨绵绵，高峻险要的山峰因厚重的雨势而显得昏暗，广阔的沙地失去了光彩。
辋水去悠悠，南山复何在。
辋川的水悠悠流向远方，我不禁心中生疑，那曾经矗立眼前的南山，此刻又在哪里呢？
(1)辋口：辋谷口终南山辋川是王维的居住地。
(2)空曲：高峻险要的山峰。
