大梁途中作

王昌龄 〔唐代〕 王昌龄

怏怏步长道,客行渺无端。

郊原欲下雪,天地棱棱寒。

当时每酣醉,不觉行路难。

今日无酒钱,悽惶向谁叹。

复制 复制
朗读 朗读
目录
作品原文 作品简介译文注释 作者简介

作品简介

《大梁途中作》是唐代诗人王昌龄创作的一首五言古诗。此诗作于王昌龄漫游至河南开封(古称大梁)的途中。诗中描绘了一个旅行者走在荒原上的场景,通过自然景象和内心情感的交融,表达了诗人对人生旅途的艰辛和孤独无依的感慨。

译文注释

译文

逐句全文

怏怏(2)步长道,客行渺无端(3)

郁郁不快地走在长长的道路上,这条路漫漫无际望不到尽头。

郊原欲下雪,天地棱棱(4)寒。

郊野之上天快要下雪了,天地一片凄寒刺骨。

当时(5)每酣醉,不觉行路难。

平日里我常常酩酊大醉,不知道前路的艰辛。

今日无酒钱,悽惶向谁叹。

今连买酒钱也没有了,心中的凄苦能向谁诉说!

注释

(1)大梁:今河南省开封市境内。

(2)怏怏:不快乐,心情抑郁的样子。

(3)无端:无边无际,没有尽头。

(4)棱棱:严寒貌。

(5)当时:平时,平日。

作者简介

王昌龄

王昌龄(七绝圣手)

唐朝时期大臣,著名边塞诗人

王昌龄(690—756),字少伯,京兆长安(今西安)人。开元十五年(727年)进士及第,授汜水尉,再迁江宁丞,故世称王江宁。晚年贬龙标尉。因安史乱后还乡,道出亳州,为刺史闾丘晓所杀。其诗擅长七绝,边塞诗气势雄浑,格调高昂;也有愤慨时政及刻画宫怨之作。原有集,已散佚,明人辑有《王昌龄集》。

参考资料

热门搜索