正宫·叨叨令·不思量尤在心头记
译
注
拼
不思量尤在心头记，越思量越恁地添憔悴。香罗帕不住腮边泪，几时节笑 吟吟成了鸳鸯配。兀的不盼杀人也么哥。兀的不盼杀人也么哥，咱两个武陵溪畔 曾相识。
不思量尤在心头记，越思量越恁地添憔悴。香罗帕不住腮边泪，几时节笑 吟吟成了鸳鸯配。兀的不盼杀人也么哥。兀的不盼杀人也么哥，咱两个武陵溪畔 曾相识。
《叨叨令·不思量尤在心头记》这支小令写主人公对恋人一往情深，刻意不去思念还在心头挥之不去，何况相思难耐。少女因相思煎熬而腰肢瘦损、神情憔悴。其中“添”字暗示了这种境况已旷日持久，而作者已不堪其困。此曲以内心独白的方式写初恋少女渴望爱情的特有心理。这是一首情歌，表现了一个初恋少女对意中人的诚挚相思和对理想婚姻的热烈企盼。
