采桑子·蝤蛴领上诃梨子
译
注
拼
蝤蛴领上诃梨子，绣带双垂。椒户闲时，竞学摴蒲赌荔支。
丛头鞋子红编细，裙窣金丝。无事颦眉，春思翻教阿母疑。
《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》是五代十国时期词人和凝的作品。这首词上下片各四句二十二字，刻画了一个天真无邪的少女形象。
这首词写了一个天真少女的形象。上片写她的上装和天真无邪的情态，她闲着无事，竟学起赌博来，还把荔枝作赌注以论输赢，岂不好笑。
下片写她的下装，着重写了鞋和裙。结尾二句，写她本无事皱眉，可是多心的阿母，反疑女儿是不是情窦初开，有了春思。后一句应理解为“反使阿母疑春思”之意。汤显祖评此词说：“末句一语，翻空出奇。”
