山村五绝·其一
译
注
拼
竹篱茅屋趁溪斜，春入山村处处花。
无象太平还有象，孤烟起处是人家。
《山村五绝》是宋代文学家苏轼的组诗作品。这组诗集中而尖锐地反映了北宋朝廷实行新法后对农村造成的巨大危害，显示了苏轼高度的写实精神和深沉的爱民之情。这五首诗结构完整，多用反讽。
竹篱茅屋趁溪斜，春入山村处处花。
竹篱茅屋盖在溪水畔，春日进山村，看到漫山遍野的野花。
无象太平(1)还有象，孤烟起处是人家。
太平世道没有定的标志，炊烟起处都是农家，没有流散之家便是好的。
(1)无象太平：即太平无象。
宋神宗熙宁六年（1073）春，苏轼巡行属县，于新城道中经山村，赋此五绝。作为一个地方官，苏轼亲眼看到“新法”为害乡村，看到王安石所深爱的农民们并没有从他的“新法”中受利，如实地写在诗中。
