金字经·感兴
译
注
赏 拼
野唱敲牛角，大功悬虎头，一剑能成万户侯。
愁，黄沙白骷髅。成名后，五湖寻多谢舟。
《金字经·感兴》是元代散曲作家张可久创作的一支散曲，此曲表达了作者对建功立业抱有极为强烈的期待，渴望能够实现自己的理想抱负的思想，表现了作者大济苍生以及功成身退的愿望。全曲处处用典，却又不拘泥于典，借典寓意，极富表现力。
野唱敲牛角，大功悬虎头(1)，一剑能成万户侯。
敲打牛角悲伤地唱着歌，身上悬着大权在握的令牌虎台，一剑横行天下博得万户侯。
愁，黄沙白骷髅。成名后，五湖寻多谢舟。
但是，到头来让人愁，千古英雄最终也成黄沙白骷髅。成名后，也得在五湖小舟上垂钓。
(1)虎头：指虎头金牌，即皇帝授予大臣的令牌。
