得得今年未有寒，天公小靳不全判。
欲呈瑞雪飞花样，先遣浓霜起草看。
瓦脊生尘总琼玉，梅梢著粉忽琅玕。
老夫到老嫌冬热，十指朝来出袖难。
xīn新shuāng霜
dé得dé得jīn今nián年wèi未yǒu有hán寒，，tiān天gōng公xiǎo小jìn靳bù不quán全pàn判。。
yù欲chéng呈ruì瑞xuě雪fēi飞huā花yàng样，，xiān先qiǎn遣nóng浓shuāng霜qǐ起cǎo草kàn看。。
wǎ瓦jí脊shēng生chén尘zǒng总qióng琼yù玉，，méi梅shāo梢zhe著fěn粉hū忽láng琅gān玕。。
lǎo老fū夫dào到lǎo老xián嫌dōng冬rè热，，shí十zhǐ指cháo朝lái来chū出xiù袖nán难。。
南宋文学家、理学家
