木兰花·秋夜
译
注
拼
夜寒不耐西风劲，多情却是无情病。月痕依约到南楼，楼头鼓角三更尽。
蝉残韵咽魂难定，百般烦恼千般恨。起来点检露华深，秋蛩四壁声相竞。
《木兰花·秋夜》是清朝女词人徐灿所作的一首词。这是一首秋夜怀人之词。秋天是使人最易感到孤单的季节，因而最易引起人的怀念伤感之情。到了首句，我们才发现了主人公烦恼怨恨的症结所在，“多情却是无情病”：在这样秋天的寒夜，阵阵西风加深着寒意，主人公在孤枕寒被中再难入眠，因为自己的多情而愈觉着远人的无情，触处皆悲，遂感发此一段情绪。全词中，以秋夜的寒冷，环境的孤凄，点染心事的悲凉。
