水仙子·几年无事傍江湖
译
注
赏 拼
几年无事傍江湖，醉倒黄公旧酒垆。人间纵有伤心处，也不到刘伶坟上土，醉乡中不辨贤愚。
对风流人物，看江山画图，便醉倒何如！
集句本是一种文字游戏，有些集句往往能推陈出新，别出机杼，形成一篇新的作品，组合原先之成句焕发出新的意义。薛昂夫以集句作曲，吟咏饮酒，借醉酒写性情，而从句中“几年无事”、“伤心处”以及“不辨贤愚”等语来看，醉酒中分明还蕴含深意，曲家之醉酒未尝不似阮籍之醉酒以避黑暗之社会乎？
