为薛台悼亡

译注拼

〔唐代〕白居易

半死梧桐老病身，重泉一念一伤神。

手携稚子夜归院，月冷空房不见人。

复制

有用

纠错

译文注释

译文

逐句全文

半死梧桐老病身，重泉⁽¹⁾一念一伤神。

一边是就要枯死的梧桐树一边是久病的身躯，每当想到人死后要去九泉之下心里感到悲伤。

手携稚子夜归院，月冷空房不见人。

夜晚手拉着年幼的儿子回到了自己的故园中，寒冷的月光下空空的房子里没有看见任何人。

注释

(1)重泉：犹九泉。旧指死者所归。

作者简介

白居易（诗魔）

唐代现实主义诗人

白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。

白居易的诗

2805首

琵琶行（并序）观刈麦问刘十九卖炭翁夜雨春题湖上寄湘灵长恨歌重阳席上赋白菊醉赠刘二十八使君

热门搜索