朝天曲·挂冠
译
注
拼
挂冠，弃官，偷走下连运栈。湖山佳处屋两间，掩映垂扬岸。
满地白云，东风吹散，却遮了一半山，严子陵钓滩，韩元帅将坛，那一个无忧患。
挂冠(1)，弃官，偷走下连运栈。湖山佳处屋两间，掩映垂扬岸。
辞官离去，我悄悄地离开了繁忙的官场。在风景秀丽的湖畔山脚下建起两间小屋，它们掩映在岸边的垂柳间。
满地白云，东风吹散，却遮了一半山，严子陵钓滩，韩元帅将坛，那一个无忧患。
满地的白云被东风吹散，又聚拢起来遮住了一半的山峦。不论是严子陵垂钓的滩头，还是韩元帅点兵的将坛，哪里没有忧愁和烦恼呢？
(1)挂冠：辞官。
