书仙台观壁

译注拼

〔宋代〕周敦颐

到官处处须寻胜，惟此合阳无胜寻。

赤水有山仙甚古，跻攀聊足到官心。

复制

朗读

有用

纠错

译文注释

译文

逐句全文

到官处处须寻胜，惟⁽¹⁾此合阳无胜寻。

我每到一地当官，都要去寻找当地的名胜，只有合阳这里不需要去寻找。

赤水有山仙甚古，跻攀⁽²⁾聊足到官心。

赤水这里有有山有水，仙气缥缈远胜古时。攀登这里并与人聊天就已经满足当官之心了。

注释

(1)惟：只。

(2)跻攀：攀登。

作者简介

周敦颐

北宋官员、文学家、理学家

周敦颐（1017—1073），字茂叔，晚号濂溪先生，道州营道（今湖南道县人），少时喜爱读书，志趣高远，博学力行，后研究《易经》，在亲友资助下，谋了些小官，不久辞官而去，在庐山西北麓筑堂定居，创办了濂溪书院，开始设堂讲学。周敦颐是中国理学的开山祖，他的理学思想在中国哲学史上起到了承前启后的作用。但是他生前官位不高，学术地位也不显赫，在他死后，弟子程颢、程颐成名，他的才识才被认可，经过后来朱熹的推崇，学术地位最终确定，被人称为程朱理学的开山祖。

周敦颐的诗

33首

爱莲说任所寄乡关故旧游山上一道观三佛寺牧童读易象书仙台观壁题惠州罗浮山赞莲万安香城寺别虔守赵公题春晚

热门搜索