阅世真难记，如君自不忘。
尚于书太简，正以懒相妨。
与有还家乐，终无却老方。
莫须忧潦倒，未许细商量。
jì寄cháo晁shuō说zhī之
yuè阅shì世zhēn真nán难jì记，，rú如jūn君zì自bù不wàng忘。。
shàng尚yú于shū书tài太jiǎn简，，zhèng正yǐ以lǎn懒xiāng相fáng妨。。
yǔ与yǒu有hái还jiā家lè乐，，zhōng终wú无què却lǎo老fāng方。。
mò莫xū须yōu忧lǎo潦dào倒，，wèi未xǔ许xì细shāng商liàng量。。
北宋时期大臣、文学家
