诉衷情·鸳鸯交颈绣衣轻
译
注
拼
鸳鸯交颈绣衣轻，碧沼藕花馨。偎藻荇，映兰汀，和雨浴浮萍。
思妇对心惊，想边庭。何时解佩掩云屏，诉衷情。
《诉衷情·鸳鸯交颈绣衣轻》是晚唐五代著名词人毛文锡的词。这首词写少妇对征夫的思念。上片用衣上的鸳鸯绣花兴起少妇之思，下片直写少妇对边庭丈夫的怀想。这首词明确提出“边庭”，与唐代的闺怨诗意境一脉相承。汤显祖所说的“无定河边”，就是唐代诗人陈陶的《陇西行》中的句子。当然，毛文锡的这首词远不及这首诗的尖锐、鲜明，其意义也不如此诗深刻。但在五代时的历史条件下，能有这样的思想感情，是不可多得的。
