童童彼芳桂，蔼蔼生广内。
灵根浃和液，柯叶冬不改。
日月最临照，雨露偏汪濊。
愿保刚劲质，与君同万岁。
diàn殿qián前shēng生guì桂shù树
tóng童tóng童bǐ彼fāng芳guì桂，，ǎi蔼ǎi蔼shēng生guǎng广nèi内。。
líng灵gēn根jiā浃hé和yè液，，kē柯yè叶dōng冬bù不gǎi改。。
rì日yuè月zuì最lín临zhào照，，yǔ雨lù露piān偏wāng汪huì濊。。
yuàn愿bǎo保gāng刚jìn劲zhì质，，yǔ与jūn君tóng同wàn万suì岁。。
北宋著名画家、诗人
