江上秋多雨，山中昼出云。
太虚终日曀，叠嶂不时分。
半觉蛟龙气，皆成虎豹群。
微风动阊阖，暂喜见西曛。
guān观yún云
jiāng江shàng上qiū秋duō多yǔ雨，，shān山zhōng中zhòu昼chū出yún云。。
tài太xū虚zhōng终rì日yì曀，，dié叠zhàng嶂bù不shí时fēn分。。
bàn半jué觉jiāo蛟lóng龙qì气，，jiē皆chéng成hǔ虎bào豹qún群。。
wēi微fēng风dòng动chāng阊hé阖，，zàn暂xǐ喜jiàn见xī西xūn曛。。
北宋著名史学家
