生查子·相见稀
译
注
拼
相见稀，喜相见，相见还相远。檀画荔支红，金蔓蜻蜓软。
鱼雁疏，芳信断，花落庭阴晚。可惜玉肌肤，消瘦成慵懒。
《生查子·相见稀》这首词写女子的相思。上片“相见稀”三句，平淡的语句却道尽离多会少，喜逢怨别的种种心情。“檀画”二句是从女主人公的衣裳和头饰写她的美丽。下片“鱼雁”二句写与情人别后，音信不通。“花落”三句是伤景怀人的情状。汤显祖评说：“信笔而往，无一浮漫。”
