黎道人自长沙入闽解石见之论易颇有所得自言居醴陵山中有田庐养鱼种竹可以卒岁作取足庵义方堂优游其间藏书教子甚乐也遽还求诗赠之

lí黎dào道rén人zì自zhǎng长shā沙rù入mǐn闽jiě解shí石jiàn见zhī之lùn论yì易pō颇yǒu有suǒ所dé得zì自yán言jū居lǐ醴líng陵shān山zhōng中yǒu有tián田lú庐yǎng养yú鱼zhǒng种zhú竹kě可yǐ以zú卒suì岁zuò作qǔ取zú足ān庵yì义fāng方táng堂yōu优yóu游qí其jiān间cáng藏shū书jiào教zi子shén甚lè乐yě也jù遽hái还qiú求shī诗zèng赠zhī之

liǎng两jiǎo脚bù不tà踏xián咸yáng阳chén尘，，liǎng两yǎn眼bù不zhú逐xiāo潇xiāng湘chūn春。。

xiōng胸zhōng中gān乾kūn坤zhào照wàn万gǔ古，，qí奇ǒu偶zòng纵héng横hé何zú足shù数。。

bì闭mén门yǒu有zhú竹shí食yǒu有yú鱼，，yí遗zi子yǒu有tián田jiā家yǒu有shū书。。

yī一shēng生kě可le了xīn心zì自zú足，，shì世shàng上fēn纷fēn纷mán谩róng荣rǔ辱。。