对时思故国,客里厌南音。
同谷凄凉恶,三闾感慨心。
赐衣聊杜句,要艾孰骚吟。
莫说成都景,岷峨秋满襟。
cì次yùn韵shǔ蜀rén人lǐ李shī施zhōu州fèi芾duān端wǔ午··qí其èr二
duì对shí时sī思gù故guó国,,kè客lǐ里yàn厌nán南yīn音。。
tóng同gǔ谷qī凄liáng凉è恶,,sān三lǘ闾gǎn感kǎi慨xīn心。。
cì赐yī衣liáo聊dù杜jù句,,yào要ài艾shú孰sāo骚yín吟。。
mò莫shuō说chéng成dōu都jǐng景,,mín岷é峨qiū秋mǎn满jīn襟。。