绝句漫兴九首·其四
译
注
拼
二月已破三月来，渐老逢春能几回。
莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。
《绝句漫兴九首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这组绝句写于杜甫寓居成都草堂的第二年，九首诗当为由春至夏相率写出，表现了草堂一带由春入夏的自然景物和作者的情思感触。第四首诗写留春不住，只得及时行乐。其实这是无可奈何而自宽之词。
二月已破(1)三月来，渐老逢春能几回。
二月已经过去三月到来，渐渐老去的人遇到春天还能有几回？
莫(2)思(3)身外无穷事，且尽生前有限杯。
莫去想那无穷无尽的身外事，姑且先喝干这一生中有限的酒几杯。
(1)破：突破。
(2)莫：不要。
(3)思：想，忧思。
《绝句漫兴九首》这组绝句当作于唐肃宗上元二年（761）春夏之交，在《江畔独步寻花七绝句》组诗之后。当时作者卜居成都草堂。
