初夏淮安道中
译
注
赏 拼
鱼虾泼泼初出网，梅杏青青已著枝。
满树嫩晴春雨歇，行人四月过淮时。
《初夏淮安道中》是元代诗人萨都剌创作的一首七言绝句。诗的前两句描写了出网的鱼虾，著枝的梅杏；后两句描写了雨后初晴，路上行人来往的景象。全诗语言清新俊逸，生机勃勃，很有感染力。
鱼虾泼泼(1)初出网，梅杏青青已著枝(2)。
鱼虾活蹦乱跳刚刚出网，青色的梅杏已经挂满了枝头。
满树嫩晴春雨歇，行人四月过淮时。
树上长满了嫩叶，春雨刚刚停歇，在这四月天里，行人从淮安经过。
(1)泼泼：象声词，鱼掉尾的样子。
(2)著枝：挂在枝头。著，附着。
元顺帝至正三年（1343），萨都剌任江浙行中书省郎中，是年四月赴杭州上任。途中经过江苏淮安，看见江南四月初夏的景色，诗人便写下了《初夏淮安道中》这首诗。
