胭脂不涴紫玉箫，认宫中、银字未销。但凤去、台空古，比落花、无第二朝。
天涯流落哀声在，听乌乌、不似内娇。漫身似、商人妇，泣孤舟、长夜寂寥。
liàn恋xiù绣qīn衾··gōng宫zhōng中chuī吹xiāo箫
yān胭zhī脂bù不wò涴zǐ紫yù玉xiāo箫，，rèn认gōng宫zhōng中、、yín银zì字wèi未xiāo销。。dàn但fèng凤qù去、、tái台kōng空gǔ古，，bǐ比luò落huā花、、wú无dì第èr二cháo朝。。
tiān天yá涯liú流luò落āi哀shēng声zài在，，tīng听wū乌wū乌、、bù不shì似nèi内jiāo娇。。màn漫shēn身shì似、、shāng商rén人fù妇，，qì泣gū孤zhōu舟、、zhǎng长yè夜jì寂liáo寥。。
南宋末年著名爱国词人
