感遇诗三十八首·其七
译
注
拼
白日每不归，青阳时暮矣。
茫茫吾何思，林卧观无始。
众芳委时晦，鶗鴂鸣悲耳。
鸿荒古已颓，谁识巢居子。
白日每不归，青阳(1)时暮矣。
光明的太阳总不回人间，春天的季节已到了晚暮。
茫茫吾何思，林卧观无始。
望茫茫天地我想些什么，归隐山林观察宇宙妙道。
众芳委时晦，鶗鴂鸣悲耳。
万花纷谢在这晦暗时节，杜鹃悲鸣声声摧人耳鼓。
鸿荒古已颓，谁识巢居子(3)。
远古的浑朴世风已衰颓，有谁能认识那高士巢父？
(1)青阳：春天的别称。
(2)鶗鴃：即杜鹃鸟。
(3)巢居子：即传说中尧时隐士巢父。
