新沙
译
注
赏 拼
渤澥声中涨小堤，官家知后海鸥知。
蓬莱有路教人到，应亦年年税紫芝。
《新沙》是唐代文学家陆龟蒙创作的一首讽刺诗，此诗反映的是当时尖锐的社会政治问题：封建官府对农民敲骨吸髓的赋税剥削。全诗笔锋犀利，想象丰富，运用高度的夸张，尖锐的讽刺，近乎开玩笑的幽默语言来揭示现实，具有强烈的讽刺意义。
渤澥(2)声中涨小堤，官家(3)知后海鸥知。
在偏僻的渤海湾，随着经年的潮涨潮落，终于淤起了一处小小的沙洲。海鸥终日在海面上盘旋飞翔，可是最先发现这块沙洲的却是官府。
蓬莱(4)有路教人到，应亦年年税紫芝(5)。
如果蓬莱仙岛能有路可通的话，那么官家也会年年去向神仙们征收紫芝税。
(1)新沙：指海边新涨成的沙洲。
(2)渤澥：渤海的别称，一本直作“渤海”。另说渤澥为象声词，海潮声；第三解为海的别支。
(3)官家：旧指官府，朝廷。
(4)蓬莱：传说中的海上三座神山之一。
(5)紫芝：神话中的仙草，紫色灵芝。
陆龟蒙是唐末咸通、乾符年间诗文兼善的著名作家，其生活年代正当唐末藩镇割据与宦官专权时期，宦官和朝官之争愈演愈烈，社会也愈来愈黑暗，愈动荡，官府对人民的压榨愈加严重，人民的灾祸也愈加惨重，导致民不聊生。《新沙》此诗就是以这种黑暗的社会现实为背景创作的，具体创作时间不详。
