夏夜追凉
译
注
赏 拼
夜热依然午热同，开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。
《夏夜追凉》是南宋诗人、文学家杨万里创作的一首七言绝句，该诗撇开了暑热难耐的感受，而仅就“追凉”着墨，以淡淡的几笔，勾勒出一幅夏夜追凉图，表现了作者对大自然的无比热爱。全诗明晓通畅，毫无艰深之处，却又回味无穷。
夜热依然午热(2)同，开门小立(3)月明中。
夜晚依然跟中午一样炎热，打开房门在月下稍微站一会。
竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。
虫鸣不歇的茂密竹林树丛中，不时有阵阵凉意袭来，但并不是风。
(1)追凉：追寻凉爽。语自杜甫《羌村三首》：“忆昔好追凉，故绕池边树。”
(2)午热：正午的炎热。这里指盛热难耐。
(3)小立：暂时站立住。
宋孝宗乾道四年（1169年），年逾不惑的诗人回乡闲居，夜晚喜欢在故乡的一座廊桥上纳凉赋诗，《夏夜追凉》该篇大约作于此时。
