萌心皆拙谋，游世用直道。
乐天吾何忧，发愤不知老。
惟有杯中物，可以慰枯槁。
三杯颊生红，便觉颜色好。
曲生端可友，金玉非吾宝。
醉中亦慨然，志节还表表。
cì次yùn韵hé和yuān渊míng明yǐn饮jiǔ酒shī诗èr二shí十shǒu首··qí其shí十wǔ五
méng萌xīn心jiē皆zhuō拙móu谋，，yóu游shì世yòng用zhí直dào道。。
lè乐tiān天wú吾hé何yōu忧，，fā发fèn愤bù不zhī知lǎo老。。
wéi惟yǒu有bēi杯zhōng中wù物，，kě可yǐ以wèi慰kū枯gǎo槁。。
sān三bēi杯jiá颊shēng生hóng红，，biàn便jué觉yán颜sè色hǎo好。。
qū曲shēng生duān端kě可yǒu友，，jīn金yù玉fēi非wú吾bǎo宝。。
zuì醉zhōng中yì亦kǎi慨rán然，，zhì志jié节hái还biǎo表biǎo表。。
两宋之际抗金名臣，民族英雄
