生查子·寂寞掩朱门
译
注
拼
寂寞掩朱门，正是天将暮。暗淡小庭中，滴滴梧桐雨。
绣工夫，牵心绪，配尽鸳鸯缕。待得没人时，偎倚论私语。
《生查子·寂寞掩朱门》是五代词人孙光宪创作的一首词。这首词写绣女的闺情。词的上片描写了富贵人家天将暮时，小庭中寂寞的景象。“滴滴梧桐雨”一句，虽有声而愈静。词的下片写姑娘们绣鸳鸯时，精心配彩线，由此而牵动了她们的春情。结尾二句写得委婉含蓄。全词两片均不脱出写情绘景，寓情于景，情景交加的诗词三昧，写得极为高妙，体现了作者的艺术才华。
