见树木交荫，时鸟变声，亦复欣然有喜；
待春山可望，白鸥翔翼，倘能从我游乎。
nán南tōng通bó博wù物yuàn院xiāng相qín禽gé阁lián联
jiàn见shù树mù木jiāo交yīn荫，，shí时niǎo鸟biàn变shēng声，，yì亦fù复xīn欣rán然yǒu有xǐ喜；；
dài待chūn春shān山kě可wàng望，，bái白ōu鸥xiáng翔yì翼，，tǎng倘néng能cóng从wǒ我yóu游hū乎。。
