杭州回舫

白居易 〔唐代〕 白居易

自别钱塘山水后,不多饮酒懒吟诗。

欲将此意凭回棹,报与西湖风月知。

复制 复制
朗读 朗读
目录
作品原文 作品简介译文注释创作背景 作者简介

作品简介

《杭州回舫》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句,以描写西湖的景色,抒发自己的情感。

译文注释

译文

逐句翻译

自别钱塘山水后,不多饮酒懒吟诗。

自告别钱塘山水后,我就懒于喝酒赋诗。

欲将此意凭回棹(1),报与西湖风月知。

多想在驾船返回的时候,把我的一腔衷情让西湖的清风和明月知道。

注释

(1)回棹:驾船返回。

创作背景

《杭州回舫》该诗作于长庆四年(824)。诗人在杭州返任至洛阳途中,这是托回杭州去的船带去的口信。

拼音版

hángzhōuhuífǎng

biéqiántángshānshuǐhòuduōyǐnjiǔlǎnyínshī

jiāngpínghuízhàobào西fēngyuèzhī

作者简介

白居易

白居易(诗魔)

唐代现实主义诗人

白居易(772—846),字乐天,号香山居士,太原(今属山西)人。贞元进士,授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”,和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
热门搜索