五十年亲友，如今两鬓霜。
相逢在淇澳，所乐似潇湘。
话旧如春梦，听歌放酒狂。
压关楼下别，一夕九回肠。
zhōu舟zhōng中bié别hòu后zhōng中xī夕wú无mèi寐ǒu偶chéng成sì四shí十yán言fèng奉jì寄zhōng中huī辉dà大qīng卿liáo聊zhì致àn黯rán然zhī之huái怀
wǔ五shí十nián年qīn亲yǒu友，，rú如jīn今liǎng两bìn鬓shuāng霜。。
xiāng相féng逢zài在qí淇ào澳，，suǒ所lè乐shì似xiāo潇xiāng湘。。
huà话jiù旧rú如chūn春mèng梦，，tīng听gē歌fàng放jiǔ酒kuáng狂。。
yā压guān关lóu楼xià下bié别，，yī一xī夕jiǔ九huí回cháng肠。。
北宋时期政治家、书法家
