赏春
译
注
拼
芳草和烟暖更青，闲门要路一时生。
年年点检人间事，唯有春风不世情。
《赏春》是晚唐诗人罗邺创作的一首七言绝句，为一首咏物诗。诗的前两句说，芳草如烟，不管是贫家陋巷还是权门要路，处处长得青葱一片；后两句转入写春风，点明主旨。以拟人手法，写春风年年都来查点人间万事，对谁都一视同仁，在春风身上看不出人情的冷暖与世态的炎凉。这首诗语言平朴而寓意精深，通过咏赞芳草和春风来讽喻世态人情。
芳草和烟暖更青，闲门(1)要路(2)一时生。
春天的芳草随着烟雾的升腾变得更加翠绿，无论清闲的门庭还是热闹的要道一时间都充满了生机。
年年点检(3)人间事，唯有春风不世情。
每年都要检点审视人间的事，却发现只有春风才不会对世间人情冷暖有所察觉。
(1)闲门：指进出往来的人不多，显得清闲的门庭。
(2)要路：指重要的道路，主要的道路。
(3)点检：一个一个地查检。
