陵季相沿，训随世殆。
政缺雅乖，风漓化改。
礼亡衽席，乐沉河海。
三雍靡构，四教谁采。
瞻震并峻，义属重丽。
横书清道，晦彼生知。
wèi为nán南jùn郡wáng王shì侍huáng皇tài太zi子shì释diàn奠shī诗èr二shǒu首··qí其yī一
líng陵jì季xiāng相yán沿，，xùn训suí随shì世dài殆。。
zhèng政quē缺yǎ雅guāi乖，，fēng风lí漓huà化gǎi改。。
lǐ礼wáng亡rèn衽xí席，，lè乐chén沉hé河hǎi海。。
sān三yōng雍mí靡gòu构，，sì四jiào教shuí谁cǎi采。。
zhān瞻zhèn震bìng并jùn峻，，yì义shǔ属zhòng重lì丽。。
héng横shū书qīng清dào道，，huì晦bǐ彼shēng生zhī知。。
南朝梁开国功臣，政治家、文学家
