刚能天合撰，志扶日月，诚撼风云，立德立功立言，浩气千秋还岳麓；
直与正同符，名震华夷，资兼文武，不淫不移不屈，精灵万里咽江流。
wǎn挽péng彭yù玉lín麟lián联
gāng刚néng能tiān天hé合zhuàn撰，，zhì志fú扶rì日yuè月，，chéng诚hàn撼fēng风yún云，，lì立dé德lì立gōng功lì立yán言，，hào浩qì气qiān千qiū秋hái还yuè岳lù麓；；
zhí直yǔ与zhèng正tóng同fú符，，míng名zhèn震huá华yí夷，，zī资jiān兼wén文wǔ武，，bù不yín淫bù不yí移bù不qū屈，，jīng精líng灵wàn万lǐ里yàn咽jiāng江liú流。。
