送王司直
译
注
赏 拼
西塞云山远，东风道路长。
人心胜潮水，相送过浔阳。
《送王司直》是唐代作者皇甫冉所写的送别诗，这首诗是五言绝句。诗中诗人发自内心的祝愿，又流露出诗人蒙胧的不安与对又人深情的惜别。
西塞(1)云山远，东风(2)道路长。
向西而行，放眼远方的西塞云山，惟有东风吹送着游子，前方的道路漫长。
人心胜潮水，相送过浔阳(3)。
你我友情深厚，要胜过东海的潮水，送你离去直到过了浔阳才回来。
(1)西塞：山名。在浙江省湖州市西南。
(2)东风：指春风。
(3)浔阳：江名。长江在江西九江市北的一段。
