西风半夜惊罗扇，蛩声入梦传幽怨。碧藕试初凉，露痕啼粉香。
清冰凝簟竹，不许双鸳宿。又是五更钟，鸦啼啼井桐。
zhòng重dié叠jīn金··rén壬yín寅lì立qiū秋
xī西fēng风bàn半yè夜jīng惊luó罗shàn扇，，qióng蛩shēng声rù入mèng梦chuán传yōu幽yuàn怨。。bì碧ǒu藕shì试chū初liáng凉，，lù露hén痕tí啼fěn粉xiāng香。。
qīng清bīng冰níng凝diàn簟zhú竹，，bù不xǔ许shuāng双yuān鸳sù宿。。yòu又shì是wǔ五gèng更zhōng钟，，yā鸦tí啼tí啼jǐng井tóng桐。。
