不作新诗只改诗，当家功用亦几希。
全牛迎刃未能解，六鹢遇风先退飞。
欲脱规模还似旧，枉教躯干不曾肥。
何如尽付红炉火，免使群公说是非。
gǎi改jiù旧shī诗xì戏chéng成
bù不zuò作xīn新shī诗zhǐ只gǎi改shī诗，，dāng当jiā家gōng功yòng用yì亦jǐ几xī希。。
quán全niú牛yíng迎rèn刃wèi未néng能jiě解，，liù六yì鹢yù遇fēng风xiān先tuì退fēi飞。。
yù欲tuō脱guī规mó模hái还shì似jiù旧，，wǎng枉jiào教qū躯gàn干bù不céng曾féi肥。。
hé何rú如jǐn尽fù付hóng红lú炉huǒ火，，miǎn免shǐ使qún群gōng公shuō说shì是fēi非。。
南宋文学家
