溪居
译
注
赏 拼
门径俯清溪，茅檐古木齐。
红尘飘不到，时有水禽啼。
《溪居》是唐朝诗人裴度创作的一首五言绝句，这首诗描写居住环境优雅清净，表达了诗人对官场厌恶之情。
门径俯(1)清溪，茅檐古木(2)齐。
门下流过清清的小溪，古树和茅草的房檐平齐。
红尘(3)飘(4)不到，时有水禽(5)啼。
这里没有世俗的热闹喧嚣，不时有水鸟儿嘎嘎地鸣啼。
(1)俯：向下。
(2)古木：年代久远的树木。
(3)红尘：指世俗社会。
(4)飘：一作“飞”。
(5)水禽：水鸟。
裴度曾任宰相，并以平淮、蔡功高封晋国公，位高爵显，致招嫉妒。数起数罢，最终留守洛阳。他激流勇退，转亲丘壑。《溪居》这首诗是作者晚年居于寓所，感于生活与经历所作
