春日山居寄友人
译
注
拼
春居无俗喧，时立涧前村。
路远少来客，山深多过猿。
带岩松色老，临水杏花繁。
除忆文流外，何人更可言。
《春日山居寄友人》是唐代诗人周贺所作的一首五言律诗，本诗主要表达了诗人对山林春景和隐居生活的喜爱之情，以及对志趣相投的文友的思念之情。周贺工近体诗，格调清雅，与贾岛、无可齐名。
春居无俗喧(1)，时(2)立涧(3)前村。
春天居住在这里没有繁华喧闹，时立在小溪前的村里。
路远少来客，山深多过猿。
因为偏远所以少有人来往，在山林深处更多的是猿猴。
带岩(4)松色老(5)，临水杏花繁(6)。
山岩太多松树都显得苍老，挨着溪流杏花却开的很旺盛。
除忆(7)文流外，何人更可言(8)。
除了文人，还有其他什么人能说什么呢。
(1)喧：喧闹。
(2)时：经常。
(3)涧：两山间的水沟。
(4)带岩：倚靠岩石。
(5)色老：色深。
(6)繁：茂盛。
(7)忆：回忆。
(8)更可言：再可以说话。
