嗟君伤乱思乡土，老我衔哀直禁林。
入世倦禽终爱羽，逢春枯树自空心。
溪山无恙犹堪画，甲子长存不废吟。
倘及馀年见清晏，相从一醉荔支阴。
cì次yùn韵dá答wèi畏lú庐rén人rì日jiàn见jì寄
jiē嗟jūn君shāng伤luàn乱sī思xiāng乡tǔ土，，lǎo老wǒ我xián衔āi哀zhí直jìn禁lín林。。
rù入shì世juàn倦qín禽zhōng终ài爱yǔ羽，，féng逢chūn春kū枯shù树zì自kōng空xīn心。。
xī溪shān山wú无yàng恙yóu犹kān堪huà画，，jiǎ甲zi子zhǎng长cún存bù不fèi废yín吟。。
tǎng倘jí及yú馀nián年jiàn见qīng清yàn晏，，xiāng相cóng从yī一zuì醉lì荔zhī支yīn阴。。
晚清大臣、学者
