新岁初来旧岁过，难除穷鬼与诗魔。
莓苔巷口知音少，风月情怀赓和多。
洗净瓦瓶沽鲁酒，扫开尘壁写长歌。
贫能乐也吟能乐，穷鬼诗魔奈我何。
pín贫jū居zì自shù述··qí其bā八
xīn新suì岁chū初lái来jiù旧suì岁guò过，，nán难chú除qióng穷guǐ鬼yǔ与shī诗mó魔。。
méi莓tái苔xiàng巷kǒu口zhī知yīn音shǎo少，，fēng风yuè月qíng情huái怀gēng赓hé和duō多。。
xǐ洗jìng净wǎ瓦píng瓶gū沽lǔ鲁jiǔ酒，，sǎo扫kāi开chén尘bì壁xiě写zhǎng长gē歌。。
pín贫néng能lè乐yě也yín吟néng能lè乐，，qióng穷guǐ鬼shī诗mó魔nài奈wǒ我hé何。。
