君问西来意,马师踏水潦。
若认一毛头,何曾知起倒。
劫火才洞然,愚夫觅乾草。
宁知明眼人,为君长懊恼。
jì偈
jūn君wèn问xī西lái来yì意,,mǎ马shī师tà踏shuǐ水lǎo潦。。
ruò若rèn认yī一máo毛tóu头,,hé何céng曾zhī知qǐ起dào倒。。
jié劫huǒ火cái才dòng洞rán然,,yú愚fū夫mì觅gān乾cǎo草。。
níng宁zhī知míng明yǎn眼rén人,,wèi为jūn君zhǎng长ào懊nǎo恼。。