直从澎岛渡台湾，几阅春秋倏忽间。
海国奇观冈号木，天涯胜迹凤名山。
早潮鹿耳游人遍，晚渡安平舟子閒。
知是圣朝恩泽远，遐荒久已辟贤关。
tái台wān湾yín吟
zhí直cóng从pēng澎dǎo岛dù渡tái台wān湾，，jǐ几yuè阅chūn春qiū秋shū倏hū忽jiān间。。
hǎi海guó国qí奇guān观gāng冈hào号mù木，，tiān天yá涯shèng胜jī迹fèng凤míng名shān山。。
zǎo早cháo潮lù鹿ěr耳yóu游rén人biàn遍，，wǎn晚dù渡ān安píng平zhōu舟zi子xián閒。。
zhī知shì是shèng圣cháo朝ēn恩zé泽yuǎn远，，xiá遐huāng荒jiǔ久yǐ已pì辟xián贤guān关。。
