尚留残暑，阵阵榔椰雨。
度腊残荷今又吐，一味新凉如许。
倦来梦入黄粱，芦帘、竹簟、藤床。
谁道羁人万里，华胥当作还乡。
qīng清píng平lè乐··yóu游héng恒xīn心yuán园
shàng尚liú留cán残shǔ暑，，zhèn阵zhèn阵láng榔yē椰yǔ雨。。
dù度là腊cán残hé荷jīn今yòu又tǔ吐，，yī一wèi味xīn新liáng凉rú如xǔ许。。
juàn倦lái来mèng梦rù入huáng黄liáng粱，，lú芦lián帘、、zhú竹diàn簟、、téng藤chuáng床。。
shuí谁dào道jī羁rén人wàn万lǐ里，，huá华xū胥dāng当zuò作hái还xiāng乡。。
