萧然孤馆起凄风，半壁青灯照病容。
滴碎秋心窗外雨，敲残晓梦枕边钟。
衡阳雁断三千路，巫峡猿啼十二峰。
不尽关山回首处，暮云叠叠水重重。
è鄂guǎn馆shū书huái怀
xiāo萧rán然gū孤guǎn馆qǐ起qī凄fēng风，，bàn半bì壁qīng青dēng灯zhào照bìng病róng容。。
dī滴suì碎qiū秋xīn心chuāng窗wài外yǔ雨，，qiāo敲cán残xiǎo晓mèng梦zhěn枕biān边zhōng钟。。
héng衡yáng阳yàn雁duàn断sān三qiān千lù路，，wū巫xiá峡yuán猿tí啼shí十èr二fēng峰。。
bù不jǐn尽guān关shān山huí回shǒu首chù处，，mù暮yún云dié叠dié叠shuǐ水zhòng重zhòng重。。
