送吴尚之太史谒告归桐城

sòng送wú吴shàng尚zhī之tài太shǐ史yè谒gào告guī归tóng桐chéng城

yǔ与jūn君sān三zài载yóu游yàn燕shì市，，fāng方nèi内gòng共jié结yān烟xiá霞lǚ侣。。

qīng清yè夜fén焚xiāng香lǐ礼fǎ法wáng王，，lín临fēng风huī挥zhǔ麈tán谈xuán玄lǐ理。。

jūn君jīn今fú拂yī衣guī归wǎn皖chéng城，，yī伊rén人yáo遥zài在jiāng江shuǐ水bīn滨。。

yī一piàn片sù素xīn心xiàng向shuí谁tǔ吐，，sān三chē车yí疑yì义xiàng向shuí谁lùn论。。

wàn万shì事wú无rú如guī归qù去hǎo好，，yǒu有zú足hé何fáng妨dǎo蹈sān三dǎo岛。。

kàn看jūn君pǐ匹mǎ马dù度chūn春míng明，，shǐ使wǒ我xīn心fēi飞hán邯dān郸dào道。。