暑热思风
译
注
赏 拼
坐将赤热忧天下，安得清风借我曹？
力卷雨来无岁旱，尽吹云去放天高。
岂随虎口令轻啸，愿助鸿毛绝远劳。
江海可怜无际岸，等闲假借作波涛。
坐将赤热忧天下，安得清风借我曹？
力卷雨来无岁旱，尽吹云去放天高。
岂随虎口令轻啸，愿助鸿毛绝远劳。
江海可怜无际岸，等闲假借作波涛。
《暑热思风》是宋代诗人王令创作的一首七言律诗，诗的前四句写因暑热而思风，担心天下的人苦热，产生了思风的愿望。后四句写对风的祝愿，从江海水中风能带来降雨。全诗抒发诗人忧世济民的情志，诗词笔力雄健，有气魄。
坐(1)将赤热忧天下，安得清风(2)借我曹(3)？
身受赤热就更为苦热的天下人忧愁，怎样能借得清风让我辈消暑解优？
力卷雨来无岁旱，尽吹云去放天高。
应猛力卷起阵阵大雨免使年岁道旱，驱尽闲云好让高空展现晴明气候。
岂随虎口(4)令轻啸，愿助鸿毛(5)绝远劳。
岂可听从虎吼声威才生风轻啸，但愿力助鸿毛远飞能不费烦劳。
江海可怜无际岸，等闲(6)假借作波涛。
可怜江海徒然辽阔无边，凭借风力才能兴起汹涌波涛。
(1)坐：因为。
(2)清风：清微的风，清凉的风。
(3)我曹：我辈。
(4)虎口：比喻危险的境地。
(5)鸿毛：鸿雁的毛。谓其轻微之物。
(6)等闲：寻常，随便。
《暑热思风》该诗具体创作年份未知。诗人在某夏日因暑热难耐不由念及天下贫困的人们，有经国济世之志的他正是在此情景下抒怀言志而作。
