淡蛾山色入画真，扑游衫、都是翠痕。写不尽、幽修意，把诗魂、分付断云。
软红眯眼长安市，底相看、还似故人。乍忆得、妆台畔，点吴娘、眉黛晕新。
liàn恋xiù绣qīn衾··nǐ拟méi梅xī溪
dàn淡é蛾shān山sè色rù入huà画zhēn真，，pū扑yóu游shān衫、、dōu都shì是cuì翠hén痕。。xiě写bù不jǐn尽、、yōu幽xiū修yì意，，bǎ把shī诗hún魂、、fēn分fù付duàn断yún云。。
ruǎn软hóng红mī眯yǎn眼zhǎng长ān安shì市，，dǐ底xiāng相kàn看、、hái还shì似gù故rén人。。zhà乍yì忆dé得、、zhuāng妆tái台pàn畔，，diǎn点wú吴niáng娘、、méi眉dài黛yūn晕xīn新。。
晚清官员、词人
