夜夜曲
译
注
赏 拼
浮云吐明月，流影玉阶阴。
千里虽共照，安知夜夜心？
《夜夜曲》是北宋文学家欧阳修创作的一首五言绝句，这首诗写独处深闺的女子，静夜明月灿烂，由月光引起思念远方的恋人的情思。
浮云吐明月，流影(2)玉阶阴。
薄薄的云彩，飘浮在星空，把月亮遮住，又吐了出来；月光流动着，在我洁净的阶前，投下了一片阴影。
千里虽共照，安知夜夜心？
我与你分隔千里，明月照着我，也照着你，明月啊，你又怎知道，我每夜思恋的心情？
(1)夜夜曲：属乐府杂曲歌辞，多描写思妇怨女的情怀。
(2)流影：形容月光清柔流动。
