一代名臣张右丞，玉山头作紫霄亭。
如今再得戴安道，拈出旧时山色青。
jì寄tí题shū舒zhōu州sù宿sōng松zhī知xiàn县dài戴zài在bó伯zhòng重xīn新zǐ紫xiāo霄tíng亭èr二shǒu首··qí其yī一
yī一dài代míng名chén臣zhāng张yòu右chéng丞，，yù玉shān山tóu头zuò作zǐ紫xiāo霄tíng亭。。
rú如jīn今zài再dé得dài戴ān安dào道，，niān拈chū出jiù旧shí时shān山sè色qīng青。。
南宋文学家、理学家
